Storitve
MASAŽE
Telo & obraz · Sprostitev · Obnova
Storitve
Telo & obraz · Sprostitev · Obnova
Masaža je čas, namenjen samo tebi — razvajanje, ki neguje telo in pomirja um.
Massage is time set aside just for you — a treat that nurtures the body and calms the mind.
Dotik usposobljenih rok sprosti zakrčene mišice in ustvari občutek lahkotnosti v telesu. V Studio Spirital ponujamo masažo hrbta in vratu ter Glow masažo obraza — edinstveno kombinacijo ventus in maderoterapije, ki poskrbi za prijeten sijaj kože in globoko sprostitev.
The touch of skilled hands releases tense muscles and creates a feeling of lightness in the body. At Studio Spirital we offer back and neck massage and the Glow facial massage — a unique combination of ventouse and maderotherapy for a pleasant glow and deep relaxation.
Sprosti napetosti v mišicah in prinese prijeten občutek lahkotnosti v ramenih, hrbtu in vratu. Glow masaža obraza neguje kožo za vidno svežino in sijaj.
Releases muscle tension and brings a pleasant feeling of lightness in the shoulders, back and neck. The Glow facial massage nurtures the skin for visible freshness and radiance.
Po masaži pogosto pride občutek umirjenosti, jasnosti in prisotnosti — kot bi za eno uro izklopili ves hrup sveta.
After a massage there's often a feeling of calm, clarity and presence — as if the noise of the world was switched off for an hour.
Dotik je eden najstarejših človeških jezikov nege in bližine. Z zavestnim dotikom sporočamo telesu, da je varno, ljubljeno in cenjeno. Ta sporočila segajo globlje od mišic — do jedra našega počutja.
Touch is one of the oldest human languages of care and closeness. Conscious touch tells the body it is safe, loved and valued. These messages reach deeper than muscles — to the core of our wellbeing.